Brasileiro em Nova York
/ˌpē-kōˈräl/
Sou Fernando Picoral, engenheiro de software brasileiro em Nova York. Por fora, mexo com IA — quase sempre para aprender alguma coisa nova.
Em destaque
Projetos pessoais
Algumas coisas que venho construindo no meu tempo livre. Nenhuma é produto — existem porque eu queria testar alguma coisa.
Sonar
No arProjeto pessoal explorando orquestração multi-agente. O caso de uso é revisão de chamadas de vendas; o objetivo real foi aprender Anthropic tool use, prompt caching e estado persistente de agente de ponta a ponta.
- Next.js 16
- TypeScript
- Claude Sonnet 4.6
- Claude Haiku 4.5
- Groq Whisper Large v3
Relay
No arProjeto pessoal explorando IA de voz em tempo real. O caso de uso é uma recepcionista de clínica; o objetivo real era atingir um budget de latência percebida pelo usuário abaixo de um segundo, com instrumentação completa por trecho.
- Next.js 16
- TypeScript
- LiveKit Cloud
- Twilio
- Deepgram
Cite
No arProjeto pessoal explorando RAG agêntico. Cada resposta vem com citações inline; clicar em uma abre o documento-fonte na região exata que gerou a resposta, e um juiz automatizado avalia se a fonte realmente sustenta a afirmação.
- Next.js 16
- TypeScript
- Tailwind v4
- shadcn/ui (Radix Nova)
- Anthropic SDK (Sonnet 4.6 + Haiku 4.5)
Forge
No arProjeto pessoal - benchmark medido de serving com vLLM para Llama 3.1 8B em um RunPod A5000, com BF16 a 2.169 tok/s totais, $0,035 por 1M de tokens, e AWQ retendo 99,4% de qualidade média.
- Python 3.12
- uv
- vLLM
- AWQ-INT4 (Marlin kernels)
- Llama 3.1 8B
Perguntas frequentes
Quem é Fernando Picoral?
Fernando Picoral é um engenheiro de software brasileiro em Nova York. Ele se formou em Ciência da Computação pela University of Colorado Boulder em maio de 2026 e começa como Software Engineer no Google em setembro de 2026, depois de três estágios na empresa em Kirkland, Sunnyvale e Nova York.
No que Fernando está trabalhando agora?
Em alguns projetos pessoais de IA: voz, multi-agente, RAG e cobrança recorrente. Eles existem como laboratório para aprender coisas novas. Em setembro de 2026, ele começa no Google em tempo integral.
Qual é a melhor forma de falar com Fernando?
E-mail é o caminho mais rápido (veja a página de contato). Também dá para encontrá-lo no GitHub (@feRpicoral) e no LinkedIn (/in/picoral).
Que idiomas Fernando fala?
Português (nativo), inglês (fluente) e espanhol (uso profissional). O site está disponível nos três idiomas.