Brasileño, basado en Nueva York
/ˌpē-kōˈräl/
Soy Fernando Picoral, ingeniero de software brasileño basado en Nueva York. En paralelo experimento con IA — mayormente para aprender lo siguiente.
Destacados
Proyectos paralelos
Algunas cosas que he venido construyendo en mi propio tiempo. Ninguno es un producto — existen porque quise probar algo.
Sonar
En desarrolloProyecto personal explorando orquestación multi-agente. El caso de uso es revisión de llamadas de ventas; el punto real fue aprender tool use de Anthropic, prompt caching y estado persistido de agente.
- Next.js 16
- TypeScript
- Claude Sonnet 4.6
- Claude Haiku 4.5
- Groq Whisper Large v3
Relay
En vivoProyecto personal explorando voz con IA en tiempo real. El caso de uso es un recepcionista de clínica; el punto real fue alcanzar un presupuesto de latencia percibida sub-segundo con instrumentación completa por etapa.
- Next.js 16
- TypeScript
- LiveKit Cloud
- Twilio
- Deepgram
Cite
En desarrolloProyecto personal explorando RAG agéntico. Toda respuesta está fundamentada por citas inline; hacer clic en una abre el documento de origen en la región exacta que la produjo.
- Next.js 16
- TypeScript
- Tailwind v4
- shadcn/ui (Radix Nova)
- Anthropic SDK
Recurra
En desarrolloProyecto personal — andamiaje de cobros recurrentes para negocios de servicios locales. Construido como excusa para aprender Nx, AWS CDK y la capa aburrida de billing de punta a punta.
- NestJS
- React Router 7
- Expo
- Kotlin (Clover POS)
- PostgreSQL
Preguntas frecuentes
¿Quién es Fernando Picoral?
Fernando Picoral es un ingeniero de software brasileño basado en Nueva York. Acaba de graduarse en Ciencias de la Computación de la University of Colorado Boulder (mayo de 2026, GPA 3.9) y se une a Google a tiempo completo como Software Engineer en septiembre de 2026, tras tres pasantías con la empresa en Kirkland, Sunnyvale y Nueva York.
¿En qué está trabajando Fernando ahora?
Algunos proyectos personales en IA — voz, multi-agente, RAG y cobros recurrentes. Existen solo como lugares para aprender lo siguiente. En septiembre de 2026 empieza en Google a tiempo completo.
¿Cómo contactar a Fernando?
La forma más rápida es por correo (ver la página de contacto). También puedes encontrarlo en GitHub (@feRpicoral) y LinkedIn (/in/picoral).
¿Qué idiomas habla Fernando?
Portugués (nativo), inglés (fluido) y español (proficiencia de trabajo). Este sitio está disponible en los tres idiomas.