Brasileño en Nueva York
/ˌpē-kōˈräl/
Soy Fernando Picoral, ingeniero de software brasileño en Nueva York. En paralelo, experimento con IA — casi siempre para aprender algo nuevo.
Destacados
Proyectos paralelos
Algunas cosas que vengo construyendo en mi tiempo libre. Ninguna es un producto — existen porque quería probar algo.
Sonar
En vivoProyecto personal para explorar orquestación multi-agente. El caso de uso es revisión de llamadas de ventas; el objetivo real fue aprender Anthropic tool use, prompt caching y estado persistente de agentes de punta a punta.
- Next.js 16
- TypeScript
- Claude Sonnet 4.6
- Claude Haiku 4.5
- Groq Whisper Large v3
Relay
En vivoProyecto personal explorando IA de voz en tiempo real. El caso de uso es una recepcionista de clínica; el objetivo real era alcanzar un presupuesto de latencia percibida por el usuario de menos de un segundo con instrumentación completa por tramo.
- Next.js 16
- TypeScript
- LiveKit Cloud
- Twilio
- Deepgram
Cite
En vivoProyecto personal explorando RAG agéntico. Cada respuesta está respaldada por citas en línea; al hacer clic en una se abre el documento fuente en la región exacta que la generó, y un juez automatizado evalúa si la fuente realmente sustenta la afirmación.
- Next.js 16
- TypeScript
- Tailwind v4
- shadcn/ui (Radix Nova)
- Anthropic SDK (Sonnet 4.6 + Haiku 4.5)
Forge
En vivoProyecto personal - benchmark de serving con vLLM para Llama 3.1 8B en un RunPod A5000: BF16 a 2,169 tok/s totales, $0.035 por 1M de tokens, y AWQ con 99.4% de calidad promedio.
- Python 3.12
- uv
- vLLM
- AWQ-INT4 (Marlin kernels)
- Llama 3.1 8B
Preguntas frecuentes
¿Quién es Fernando Picoral?
Fernando Picoral es un ingeniero de software brasileño en Nueva York. Se graduó en Ciencias de la Computación de la University of Colorado Boulder en mayo de 2026 y empieza como Software Engineer en Google en septiembre de 2026, después de tres pasantías en la empresa en Kirkland, Sunnyvale y Nueva York.
¿En qué está trabajando Fernando ahora?
En algunos proyectos personales de IA: voz, multi-agente, RAG y facturación recurrente. Existen como laboratorio para aprender cosas nuevas. En septiembre de 2026 empieza en Google a tiempo completo.
¿Cuál es la mejor forma de contactar a Fernando?
El correo es la vía más rápida (ver la página de contacto). También puedes encontrarlo en GitHub (@feRpicoral) y LinkedIn (/in/picoral).
¿Qué idiomas habla Fernando?
Portugués (nativo), inglés (fluido) y español (uso profesional). El sitio está disponible en los tres idiomas.